牧羊犬 (mù yáng quǎn) — 목양견 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

목양견

양사 · 只

예문

牧羊犬，。
Zhè zhī mù yáng quǎn hěn cōng ming, huì zì jǐ fàng yáng.
이 목양견은 아주 똑똑해서 스스로 양을 몰 수 있어요.
牧羊犬。
Tā zài nóng chǎng yǎng le liǎng zhī mù yáng quǎn.
그는 농장에서 목양견 두 마리를 키워요.
牧羊犬。
mù yáng quǎn Shì yì zhǒng fēi cháng zhōng chéng de gōng zuò quǎn.
목양견은 매우 충성스러운 작업견이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

牧羊양 돌보기

牧mù돌보다羊yáng양

动宾동사 + 목적어

‘牧羊’은 양을 돌보는 것을 뜻하고 ‘犬’은 개를 의미해서 양치기 개를 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

牛牛niú소
攴攴pū채찍

牧는 ‘소’를 뜻하는 牛 옆에 ‘채찍’을 뜻하는 攴를 놓아서 가축을 치는 모습을 표현한 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

羊의 모양은 양의 머리를 그린 것에서 유래했어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

犬은 옆에서 본 개의 모습을 그린 글자예요.

수록된 곳

동물과 포유류

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.