物产 (wù chǎn) — 천연 생산물과 자원 (지역의); 생산물 (농업 또는 광물)

뜻

특정 지역에서 나는 천연 산물, 농작물, 자원. 재배·채굴 등 지역 생산물이며 제조품은 아님.

명사

천연 생산물과 자원 (지역의)생산물 (농업 또는 광물)

物产。
Zhè ge dì qū de wù chǎn fēi cháng fēng fù.
이 지역은 천연자원이 매우 풍부해요.
物产。
Hǎi nán de wù chǎn yǐ rè dài shuǐ guǒ wéi zhǔ.
하이난의 천연 산물은 주로 열대 과일이에요.
物产，。
Dāng dì wù chǎn zhǒng lèi fán duō, xī yǐn le hěn duō shāng rén.
현지 농산물이 다양해서 많은 상인들을 끌어들여요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

产chǎn생산물

사물과 생산된 자원을 합쳐서 천연 산물을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

牛勿物

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

勿

지금도 같은 소리

物는 牛가 의미를, 勿가 소리를 담당하는 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 產의 것이며, 产는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

生生shēng태어나다

소리 부분声符shēngfú

彥

彥yàn產chǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 產는 ‘태어나다’는 뜻의 生와 발음을 나타내는 彥이 결합된 글자예요. 간체자인 产는 축약형이죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.