物色 (wù sè) — 적합한 사람이나 물건을 찾아 고르다; 스카우트하다; 모집하다

뜻

物色(wù sè)은 적합한 사람이나 물건을 찾아 고르는 것, 신중한 선택의 뜻. 단순한 找(zhǎo)와 달리 적극적으로 물색하고 선택함을 암시하며, 주로 역할, 후보, 장소에 쓰임.

동사
적합한 사람이나 물건을 찾아 고르다스카우트하다모집하다

예문

  • 物色。
    Gōng sī zhèng zài wù sè yí wèi xīn de shì chǎng jīng lǐ.
    회사에서 새로운 마케팅 매니저를 물색하고 있어요.
  • 物色。
    Tā men huā le hǎo jǐ gè yuè wù sè hé shì de bàn gōng dì diǎn.
    그들은 몇 달 동안 적합한 사무실 위치를 물색했어요.
  • 物色。
    Lǎo jiào shòu kāi shǐ wù sè zì jǐ de jiē bān rén.
    노교수님이 자신의 후계자를 물색하기 시작했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

物wù사물
色sè외관

선택은 物(사물)의 色(외관)을 기준으로 이루어져요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
牛牛niú
소리 부분声符shēngfú
勿
勿wù物wù
지금도 같은 소리

物는 牛가 의미를, 勿가 소리를 담당하는 글자예요.

物 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 爪爪zhuǎ발톱; 손
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

色는 爪(손)와 卩(무릎 꿇은 사람)을 합쳐, 손이 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타낸 글자예요.

色 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.