牵扯 (qiān chě) — (일이나 상황에) 관련시키다; (주로 부정적인 일에) 연루시키다; 서로 관련되다; 연결되다
Definition
牵扯은 얽힘을 강조하며, 부정적인 맥락에서 어떤 것에 끌려들거나 얽히는 것을 뜻함. 相关/关联 (중립적 '관련') 및 涉及 (주제를 다룸)과 비교하면 더 강하고 복잡한 관련성을 시사함.
verb
(일이나 상황에) 관련시키다(주로 부정적인 일에) 연루시키다서로 관련되다연결되다
Examples
- 牵扯。Zhè ge àn zi qiān chě dào hǎo jǐ gè bù mén.이 사건은 여러 부서와 관련되어 있어요.
- 牵扯。Tā bù xiǎng bèi qiān chě jìn nà chǎng jiū fēn.그는 그 분쟁에 휘말리고 싶지 않아요.
- ，牵扯。Zhè liǎng gè wèn tí kàn sì wú guān, shí zé hù xiāng qiān chě.이 두 문제는 관련이 없는 것 같지만 실제로는 서로 연결되어 있어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.