犯不着 (fán bu zháo) — (구어) 가치가 없음; 할 필요가 없음

Definition

구어체 표현으로, '할 가치가 없다' 또는 '할 필요가 없다'는 뜻 — 사소하거나 의미 없는 일을 하지 말라고 설득할 때 써요.

verb

(구어) 가치가 없음할 필요가 없음

犯不着。
Nǐ fán bu zháo wèi zhè zhǒng xiǎo shì shēng qì.
그런 작은 일에 화낼 필요 없어요.
犯不着。
Wèi zhè diǎn qián fán bu zháo pǎo nà me yuǎn.
그렇게 적은 돈을 위해 저렇게 멀리 갈 가치가 없어요.
犯不着。
Tā fán bu zháo gēn nǐ jì jiào.
그는 당신과 다툴 필요가 없어요.

Appears in