独木桥 (dú mù qiáo) — 외나무다리; 통나무 다리; (비유) 어렵거나 위험한 길

Definition

Examples

• 这条小河上只有一座独木桥，走的时候要小心。
  Zhè tiáo xiǎo hé shàng zhǐ yǒu yí zuò dú mù qiáo, zǒu de shí hou yào xiǎo xīn.
  이 작은 개울에는 외나무다리 하나만 있어요 — 건널 때 조심하세요.
• 高考就像走独木桥，千军万马过独木桥。
  Gāo kǎo jiù xiàng zǒu dú mù qiáo, qiān jūn wàn mǎ guò dú mù qiáo.
  대학 입시는 외나무다리를 건너는 것과 같아요 — 수많은 사람이 좁은 다리를 건너는 거죠.
• 创业这条路是条独木桥，但坚持下去就有希望。
  Chuàng yè zhè tiáo lù shì tiáo dú mù qiáo, dàn jiān chí xià qù jiù yǒu xī wàng.
  창업의 길은 험난하지만, 포기하지 않으면 희망이 있어요.