猛虎 (měng hǔ) — 사나운 호랑이 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

사나운 호랑이

양사 · 只

예문

猛虎。
Sēn lín lǐ de měng hǔ ràng rén gǎn dào kǒng jù.
숲속의 사나운 호랑이가 사람들을 두렵게 해요.
猛虎。
Zhè ge xiǎo shuō lǐ miáo xiě le yì zhī xiōng měng de měng hǔ.
이 소설은 맹렬한 호랑이를 묘사해요.
猛虎，。
měng hǔ Suī rán xiōng měng, dàn zài dòng wù yuán lǐ wǒ men zhǐ néng yuǎn yuǎn de kàn.
호랑이는 사납지만 동물원에서는 멀리서만 볼 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

猛měng사나운

虎hǔ호랑이

“猛”는 사나운 걸 뜻하고 “虎”는 호랑이이니 사나운 호랑이를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

孟

지금도 같은 소리

猛는 犬(개)와 孟을 결합하며, 孟이 발음을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

虎는 원래 호랑이 머리를 그린 글자였어요. 몸 부분은 사라지고 다리와 꼬리가 아래쪽을 이루게 됐죠.

수록된 곳

동물과 포유류

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.