猩猩 (xīng xing) — 오랑우탄; (속어) 표준 중국어의 영향을 많이 받은 방언 사용자

뜻

猩猩는 문자 그대로 오랑우탄(동남아시아 숲에 서식하는 큰 붉은 털의 유인원)을 가리킴. 중국어 속어로는 방언 화자의 표준어에 강한 지역 억양이 섞인 경우를 놀리는 말로도 쓰임(유인원의 목구멍 소리에서 유래).

명사

오랑우탄(속어) 표준 중국어의 영향을 많이 받은 방언 사용자

양사 · 只

헷갈리기 쉬운

猩猩。
Wǒ zài dòng wù yuán kàn dào le sān zhī xīng xing.
동물원에서 오랑우탄 세 마리를 봤어요.
猩猩，。
xīng xing Xǐ huan chī shuǐ guǒ, yóu qí shì xiāng jiāo.
오랑우탄은 과일, 특히 바나나를 좋아해요.
，“猩猩”。
Tā shuō pǔ tōng huà de shí hou zǒng shì dài zhe fāng yán kǒu yīn, péng you men jiào tā "xīng xing".
그가 표준어를 말할 때 항상 방언 억양이 있어서 친구들이 그를 '오랑우탄'(방언 화자를 뜻하는 속어)이라고 불러요.