王后 (wáng hòu) — 왕비 (왕의 아내) | tongtong 중국어 사전

뜻

王后는 왕의 아내(queen consort)를 의미하며, 여왕(女王)과는 구별된다.

명사

왕비 (왕의 아내)

양사 · 个

예문

王后。
Guó wáng hé wáng hòu yì qǐ chū xí le jīn tiān de yàn huì.
왕과 왕비가 오늘 연회에 함께 참석했어요.
王后。
Zhè wèi wáng hòu yǐ rén cí hé zhì huì wén míng.
이 왕비는 자비와 지혜로 유명해요.
王后。
Lì shǐ shàng xǔ duō wáng hòu dōu céng cān yù zhèng zhì jué cè.
역사적으로 많은 왕비들이 정치적 의사 결정에 참여했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

王(왕)이 后(왕비)를 한정해서 왕의 배우자인 왕비를 나타내는 말이에요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

王의 모양은 왕좌 근처에 두는 제례용 도끼의 그림에서 유래했으며, 왕권과 관련된 물건을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 後의 것이며, 后는 그 간체자입니다.

幺幺yāo실
夊夊suī발

전통적인 형태인 後은 幺(실)에 묶인 夊(발)를 보여주며, 이는 늦어지는 발을 의미했습니다. 간체자인 后는 나중에 축약된 형태이며, 后는 다른 의미도 가지고 있습니다.

수록된 곳

신분과 호칭

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.