理智 (lǐ zhì) — (명사) 이성, 합리성; (형용사) 합리적인, 냉정한 | tongtong 중국어 사전

뜻

理智는 감정에 저항하기 위해 냉정하고 침착하게 이성을 사용하는 것을 강조해요 — 형용사는 사고 능력 자체를 가리키는 理性과 대조돼요. 태도로서 '합리적인'에 가장 가깝고, 논리적 공정성보다는 合理와 덜 관련돼요.

명사

이성합리성

형용사

합리적인냉정한

예문

理智，。
Zài guān jiàn shí kè yào bǎo chí lǐ zhì, bú yào chōng dòng.
중요한 순간에는 이성적이고 충동적으로 행동하지 마세요.
理智。
Tā yòng lǐ zhì shuō fú le dà jiā.
그는 이성으로 모두를 설득했어요.
理智，。
Tā shì yí gè hěn lǐ zhì de rén, cóng bú huì bèi qíng xù zuǒ yòu.
그녀는 매우 이성적인 사람이라 감정에 흔들리지 않아요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

理lǐ이성

理는 이성을, 智는 지혜를 의미하니, 理智는 둘을 합쳐서 이성적인 자제력을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

玉玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

里

里lǐ理lǐ

지금도 같은 소리

理는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 里가 결합했으며, 옥을 다듬는다는 옛 의미를 반영해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

大大dà어른
口口kǒu입
子子zǐ아이

옛 형태의 智는 大(어른), 口(입), 子(아이)로 구성되는데, 어른이 아이에게 지식을 전달하는 모습을 표현해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 성격 및 특성 사고와 인지 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.