理由 (lǐ yóu) — 이유; 근거; 정당화

理由는 선택이나 행동을 정당화하기 위해 제시하는 이유로, 단순한 원인이 아니라 설명이에요. 原因(무언가를 발생시킨 객관적 원인)과 달리, 理由는 결정을 변호하거나 설명하기 위해 말하는 것이에요.

명사
이유근거정당화
양사 ·

예문

  • 理由
    Tā shuō le yí gè hěn hǎo de lǐ yóu.
    그는 아주 좋은 이유를 댔어요.
  • 理由
    Nǐ yǒu shén me lǐ yóu bú qù cān jiā?
    참석하지 않는 이유가 뭐예요?
  • 理由
    Wǒ tóng yì nǐ de lǐ yóu.
    당신의 이유에 동의해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

이유
yóu원인

'理'(이유)와 '由'(원인)이 합쳐져서 근거를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
지금도 같은 소리

理는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 里가 결합했으며, 옥을 다듬는다는 옛 의미를 반영해요.

理 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래는 식물 모양의 밑부분에서 위로 자라는 새싹이나 잎을 그린 글자였어요.

由 열기 →

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.