琴 (qín) — 고금 (중국 고대의 금); 악기 (특히 현악기나 건반 악기)

뜻

문자 그대로 '현악기'를 의미하며, 钢琴, 小提琴 등에서 단독으로 사용됩니다. 일반적인 '악기'를 말할 때는 더 넓은 의미의 乐器 (yuèqì)를 사용하세요.

명사
고금 (중국 고대의 금)악기 (특히 현악기나 건반 악기)
양사 · 架

예문

  • 。
    Tā tán qín hěn hǎo tīng.
    그의 고금 연주는 아름답게 들려요.
  • 琴？
    Nǐ měi tiān liàn qín duō cháng shí jiān?
    매일 악기를 얼마나 오래 연습해요?
  • 琴。
    Gāng qín shì tā zuì xǐ huan de qín.
    피아노는 그가 가장 좋아하는 악기예요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
珡珡qín
소리 부분声符shēngfú
今
今jīn琴qín
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

琴은 현악기의 의미를 가진 珡와 발음을 내는 今이 결합된 글자예요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 4음악

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.