瑞典队 (ruì diǎn duì) — 스웨덴 팀 (스웨덴을 대표하는 스포츠 팀)

뜻

명사

스웨덴 팀 (스웨덴을 대표하는 스포츠 팀)

양사 · 支

瑞典队。
ruì diǎn duì Zài jué sài zhōng biǎo xiàn chū sè.
스웨덴 팀이 결승전에서 뛰어난 경기력을 보였어요.
瑞典队。
Hěn duō qiú mí zhī chí ruì diǎn duì.
많은 팬들이 스웨덴 팀을 응원해요.
瑞典队。
ruì diǎn duì Yíng dé le zhè cì bǐ sài.
스웨덴 팀이 이번 대회에서 우승했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

瑞典스웨덴

音译음역

“瑞典”는 스웨덴을 뜻하고 “队”는 팀을 의미하니, 스웨덴을 대표하는 팀이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

耑

耑zhuān瑞ruì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

瑞는 ‘옥’을 의미하는 玉과 발음을 내는 耑이 합쳐진 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

典은 책을 뜻하는 冊을 탁자를 뜻하는 丌 위에 올려놓은 모습으로, 공식 문서가 탁자 위에 놓여 있는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 隊의 것이며, 队는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

阜阜fù

소리 부분声符shēngfú

㒸

㒸㒸隊duì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 隊는 의미를 나타내는 阜와 발음을 나타내는 㒸가 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.