瑞 (ruì) — (결합 형태) 상서로운 (문어 합성어에 사용)
뜻
瑞 (ruì)는 '상서로운'을 뜻하는 문어체 의존 형태소로, 단독으로 쓰이지 않고 瑞雪, 瑞兽, 瑞气 같은 고정 합성어에 주로 나타남.
의존형태소
(결합 형태) 상서로운 (문어 합성어에 사용)
예문
- 。Zhè chǎng ruì xuě yù zhào zhe fēng shōu de yì nián.이때 내린 눈은 풍년을 예고해요.
- 瑞。Gǔ jiàn zhù shàng cháng yǒu ruì shòu de shí diāo.고대 건축물에는 종종 상서로운 동물의 석조 조각이 있어요.
- ，瑞。Miào lǐ xiāng yān liáo rào, chōng mǎn ruì qì.절에서 향연이 피어올라 상서로운 기운으로 가득 채웠어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
소리 부분声符shēngfú
耑
耑zhuān瑞ruì
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
瑞는 ‘옥’을 의미하는 玉과 발음을 내는 耑이 합쳐진 글자예요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.