瓦解 (wǎ jiě) — 분해되다, 붕괴하다 (조직, 체계 등의); 혼란시키다, 해체하다

뜻

瓦解(와해)는 조직, 체제, 사기가 내부에서 무너지는 것 — 물리적 부서짐(碎)이나 감정적 붕괴(崩溃)보다는 解体(해체)에 가까움.

동사
분해되다붕괴하다 (조직, 체계 등의)혼란시키다해체하다

예문

  • 瓦解。
    Zhè ge dì guó zuì zhōng wǎ jiě le.
    이 제국은 결국 붕괴했어요.
  • 瓦解。
    Tā men shì tú wǎ jiě dí rén dī shì qì.
    그들은 적의 사기를 무너뜨리려 했어요.
  • 瓦解。
    Jiù zhì dù zài gǎi gé zhōng zhú jiàn wǎ jiě.
    개혁 과정에서 옛 제도가 점차 붕괴했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

瓦wǎ기와
解jiě흩어지다

“瓦”는 기와를 연상시키고 “解”는 흩어진다는 뜻으로, 지붕이 조각조각 부서지는 모습을 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

瓦의 모양은 구워 만든 토기나 기와의 형태를 본뜬 거예요.

瓦 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

解는 칼을 뜻하는 刀가 뿔인 角과 소를 뜻하는 牛를 가르는 모습을 나타내요.

解 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9HSK 2.0 레벨 6변화 및 과정

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.