甜品 (tián pǐn) — 디저트

뜻

甜品는 '디저트' 또는 '단 음식'(케이크, 푸딩 등)을 가리키는 일반적인 용어입니다. 蛋糕(케이크)가 특정 디저트를 지칭하는 것보다 더 포괄적입니다. 点心(딤섬)은 주로 짭짤한 광둥식 간식에 가깝고 순수한 단 음식은 아닙니다.

명사
디저트
양사 · 份

예문

  • 甜品。
    Wǒ měi tiān fàn hòu dōu chī yí gè tián pǐn.
    매 식사 후에 디저트를 먹어요.
  • 甜品。
    Zhè jiā diàn de tián pǐn wèi dào hěn hǎo.
    이 가게의 디저트는 맛이 아주 좋아요.
  • 甜品。
    Mā ma zuò le hěn duō tián pǐn gěi wǒ men chī.
    엄마가 우리가 먹을 디저트를 많이 만들어 주셨어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

甜tián달콤한
品pǐn음식

甜는 ‘달콤한’이라는 뜻이고 品은 ‘음식’을 의미해서, 달콤한 음식을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

甜은 舌(혀)를 甘(달콤함) 옆에 배치해 혀로 느끼는 단맛을 표현했어요.

甜 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

品은 같은 단순한 모양이 세 번 반복되어 여러 사물을 나타내요.

品 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5음식 (일반)

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.