生成 (shēng chéng) — 생성하다, 생산하다, 형성하다; (덜 일반적) 타고나다, (재능 등을) 타고나다

뜻

生成은 결과물('생성하다, 생산하다')을 강조하며 컴퓨터나 생물학 같은 기술적 맥락에서 사용됩니다. 추상적인 상황이나 감정의 발생을 강조하는 产生('야기하다')보다 더 강하고 구체적입니다.

동사

생성하다생산하다형성하다(덜 일반적) 타고나다(재능 등을) 타고나다

生成。
Zhè ge chéng xù kě yǐ zì dòng shēng chéng tú piàn.
이 프로그램은 자동으로 이미지를 생성할 수 있어요.
，生成。
Jīng guò jǐ bǎi wàn nián de yǎn huà, zhè xiē wù zhǒng shēng chéng le xīn de tè zhēng.
수백만 년의 진화 끝에 이 종들은 새로운 특성을 형성했어요.
生成，。
Tā shēng chéng yí fù hǎo sǎng zi, hěn shì hé chàng gē.
그는 노래에 아주 적합한 좋은 목소리를 타고났어요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

生shēng존재하게 하다

成chéng형성되다

生는 존재하게 한다는 뜻이고 成은 형성된다는 의미이니, 生成는 무언가가 탄생하는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

生는 屮(새싹)이 一(땅) 위로 자라나는 모습을 그린 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.