生机勃勃 (shēng jī bó bó) — 생기 넘치는; 활기찬; 생명력이 넘치는

Definition

생명력과 에너지가 넘쳐 흐르는 것을 의미하는 생생한 성어. 자연, 조직, 경제 등이 전성기일 때 자주 사용. 평범한 充满活力보다 더 문학적이고 그림을 그리는 듯한 어조.

idiom

생기 넘치는활기찬생명력이 넘치는

，生机勃勃。
Chūn tiān lái le, tián yě lǐ yí piàn shēng jī bó bó de jǐng xiàng.
봄이 와서 들판이 생기발랄한 풍경이에요.
，生机勃勃。
Zhè jiā gōng sī chéng lì shí nián, yī rán shēng jī bó bó.
이 회사는 설립된 지 10년이 되었지만 여전히 활기차요.
，生机勃勃，。
Gǎi gé kāi fàng hòu, zhōng guó jīng jì shēng jī bó bó, fā zhǎn xùn sù.
개혁 개방 이후 중국 경제는 생기발랄하게 발전했어요.

Appears in