生水 (shēng shuǐ) — 끓이지 않은 물 (끓이지 않은 수돗물)

뜻

끓이지 않은 수돗물이나 우물물. 마시기에 안전하지 않은 생수. 开水(끓인 물)와 대비됨.

명사
끓이지 않은 물 (끓이지 않은 수돗물)

예문

  • 生水,。
    Tā cóng lái bù hē shēng shuǐ, yí dìng yào shāo kāi le zài hē.
    그는 끓이지 않은 물은 절대 마시지 않고, 꼭 끓여서 마셔요.
  • 生水?
    Yòng shēng shuǐ zhǔ fàn huì bú huì yǐng xiǎng kǒu gǎn?
    끓이지 않은 물로 밥을 지으면 식감에 영향을 줄까요?
  • 生水,。
    Yī shēng jiàn yì bú yào zhí jiē yǐn yòng shēng shuǐ, yǐ miǎn cháng wèi bú shì.
    의사는 위장 불편을 피하기 위해 끓이지 않은 물을 직접 마시지 말라고 조언해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

生shēng날것의/끓이지 않은

'生'(날것의/끓이지 않은)이 '水'(물)을 끓이지 않은 물로 지칭해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

生는 屮(새싹)이 一(땅) 위로 자라나는 모습을 그린 글자예요.

生 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

水는 흐르는 물을 간단히 그린 모양의 글자예요.

水 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.