用心 (yòng xīn) — 주의 깊은; 부지런한; 조심스러운 | tongtong 중국어 사전

뜻

형용사로서 用心은 '주의 깊은/부지런한'을 의미하며, 누군가가 일을 수행하는 방식을 설명합니다. 仔细보다 강합니다. 관련 명사 用心은 '동기/의도'(动机처럼)를 의미합니다.

형용사

주의 깊은부지런한조심스러운

예문

用心。
Tā xué xí hěn yòng xīn.
그는 아주 부지런히 공부해요.
用心，。
Tā zuò cài hěn yòng xīn, měi dào cài dōu hěn hǎo chī.
그녀는 아주 정성스럽게 요리해서 모든 요리가 맛있어요.
用心。
Qǐng yòng xīn tīng lǎo shī de huà.
선생님 말씀을 주의 깊게 들어 주세요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

用(사용)와 心(마음)이 합쳐져서 ‘마음을 쓰다’는 뜻이 되어, 세심하거나 부지런함을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

用은 이전 형태에 손잡이를 더해 만들어진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

心의 모양은 심장을 그린 것에서 유래했으며, 지금은 매우 양식화되었어요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 성격 및 특성

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.