甩 (shuǎi) — 채찍질하듯 던지거나 휘두르다; 떨쳐버리다, 뒤에 두고 가다, 제거하다; (구어) (연인을) 차다
뜻
甩(shuǎi)은 휘두르거나 흔드는 동작을 강조해요. 팔을 휘젓거나, 무언가를 털어내거나, 구어적으로 애인을 차는 것을 의미해요. 扔(단순히 던지다)보다 물리적인 힘이 더 강하고, 사람을 버릴 때는 抛弃보다 더 캐주얼해요.
동사
채찍질하듯 던지거나 휘두르다떨쳐버리다뒤에 두고 가다제거하다(구어) (연인을) 차다
예문
- 甩，。Tā shuǎi le yí xià gē bo, huó dòng huó dòng jīn gǔ.그는 팔을 한 번 휘둘러 근육을 풀었어요.
- 。Wǒ men zhōng yú bǎ nà ge má fan shuǎi diào le.우리는 마침내 그 문제를 없앴어요.
- 甩，。Tā shàng ge yuè shuǎi le nán péng you, xiàn zài yí gè rén guò.그녀는 지난달에 남자친구를 차고 지금은 혼자 살아요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.