田径 (tián jìng) — 육상 경기 | tongtong 중국어 사전

뜻

田径 (tiánjìng)은 스포츠 종목인 '육상 경기'를 뜻한다. 달리기 트랙이나 주로를 가리키는 跑道와는 다르다.

명사

육상 경기

田径。
Tā shì yì míng yōu xiù de tián jìng yùn dòng yuán.
그는 훌륭한 육상 선수예요.
田径。
Zhè suǒ xué xiào de tián jìng duì zài quán guó bǐ sài zhōng huò dé le guàn jūn.
이 학교 육상 팀이 전국 대회에서 우승했어요.
田径。
Wǒ měi tiān xià wǔ dōu qù cāo chǎng liàn xí tián jìng.
매일 오후 운동장에 가서 육상 연습을 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

‘田’은 들판을, ‘径’은 트랙을 뜻해요. 둘이 함께 달리기와 필드 경기 두 종류를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

田은 네 개의 구역으로 나뉜 밭의 모습을 본뜬 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 徑의 것이며, 径는 그 간체자입니다.

彳巠徑

뜻 부분形符xíngfú

彳彳chì

소리 부분声符shēngfú

巠

巠jīng徑

지금도 같은 소리

전통형인 徑은 彳와 巠으로 구성되고 巠이 발음을 담당해요. 간체자인 径는 나중에 만들어진 축약형이라 역사적인 구성 요소는 아니랍니다.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.