男丁 (nán dīng) — 성인 남성
Definition
전통적/농촌 용어로, 특히 노동자로 간주되는 성인 남성을 가리킵니다. 무거운 육체 노동을 수행할 수 있는 능력을 강조하며, 단순한 男人보다 문화적 함의가 더 큽니다.
noun
성인 남성
Measure word · 个
Examples
- 男丁。Zhè ge jiā zú zhǐ yǒu sān gè nán dīng.이 가족은 성인 남성이 세 명뿐이에요.
- ，男丁。Zài gǔ dài, nán dīng xū yào chéng dān fán zhòng de tǐ lì láo dòng.고대에는 성인 남성이 무거운 육체 노동을 감당해야 했어요.
- 男丁。Cūn lǐ de nán dīng dōu qù xiū lù le.마을의 성인 남성들이 모두 길을 보수하러 갔어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.