男仆 (nán pū) — 남자 하인

뜻

명사
남자 하인
양사 · 个

예문

  • 男仆,。
    Zhè ge nán pū fēi cháng qín láo, měi tiān zǎo qǐ dǎ sǎo fáng jiān.
    이 남자 하인은 아주 부지런해서 매일 일찍 일어나 방을 청소해요.
  • 男仆,。
    Zhǔ rén duì nán pū hěn kè qi, cóng bú luàn fā pí qi.
    주인은 남자 하인에게 아주 예의 바르고 이유 없이 화를 내지 않아요.
  • 男仆,。
    Nà shí de nán pū bù jǐn yào gàn huó, hái yào péi zhǔ rén chū mén.
    그 당시 남자 하인들은 일만 해야 했을 뿐만 아니라 주인이 외출할 때 동행해야 했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

男nán남성
仆pú하인

‘男’은 남성을 뜻하고 ‘仆’는 하인을 의미하니, 남성 하인이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

男는 田(밭)과 力(힘)으로 만들어졌어요. 밭에서 힘껏 일하는 남자를 나타내죠.

男 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
卜
卜bǔ仆pú
지금도 같은 소리

왼쪽의 人은 사람과 관련됨을 나타내고, 오른쪽의 卜는 발음을 내요.

仆 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.