男友 (nán yǒu) — 남자친구 (연인); 남자 친구 (비연인)

뜻

男友는 문자 그대로 '남자 친구'이지만, 일상에서는 거의 항상 연인 관계의 남자친구를 의미합니다. 男朋友의 줄임말입니다.

명사
남자친구 (연인)남자 친구 (비연인)
양사 · 个

예문

  • 男友。
    Tā jīn tiān yào dài nán yǒu lái wǒ jiā chī fàn.
    그녀가 오늘 남자친구를 우리 집에 데리고 와서 저녁을 먹을 거예요.
  • 男友,。
    Zhè shì dà xué shí qī de lǎo nán yǒu, wǒ men jīng cháng yì qǐ dǎ qiú.
    이 사람은 대학 때 사귄 오랜 남자 친구예요. 우리는 자주 같이 공을 치곤 했어요.
  • 男友,。
    Tā méi yǒu nán yǒu, yì zhí dān shēn.
    그녀는 남자친구가 없어요. 계속 싱글이에요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

男nán남성
友yǒu친구

男은 남성이라는 뜻이고 友는 친구라는 뜻이므로, 남자친구를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

男는 田(밭)과 力(힘)으로 만들어졌어요. 밭에서 힘껏 일하는 남자를 나타내죠.

男 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

友는 손 모양인 又를 두 개 나란히 그린 글자예요. 옛날 설명에 따르면 두 손이 함께하는 모습이 우정을 의미한다고 해요.

友 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.