畏缩不前 (wèi suō bù qián) — 두려워서 뒷걸음치다; 소심함이나 비겁함 때문에 나아가기를 주저하다

Definition

네 글자 성어로, 두려움이나 소심함 때문에 움츠러들고 나아가지 않는다는 뜻. 단순히 '무서워하다'보다 더 강하게 비겁함으로 인한 무행동을 강조함.

idiom
두려워서 뒷걸음치다소심함이나 비겁함 때문에 나아가기를 주저하다

Examples

  • 畏缩不前
    Miàn duì kùn nan, wǒ men bù néng wèi suō bù qián, yào yǒng gǎn dì yíng shàng qù.
    어려움에 직면했을 때, 우리는 두려워 움츠러들면 안 되고 용감하게 맞서야 해요.
  • 畏缩不前
    Tā zài guān jiàn shí kè wèi suō bù qián, shī qù le zuì hǎo de jī huì.
    그는 결정적인 순간에 두려워 움츠러들어 가장 좋은 기회를 놓쳤어요.
  • 畏缩不前
    Nà xiē wèi suō bù qián de rén, yǒng yuǎn wú fǎ tǐ huì dào chéng gōng de xǐ yuè.
    두려워 움츠러드는 사람들은 결코 성공의 기쁨을 맛볼 수 없어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

畏缩不前 (wèi suō bù qián) — 두려워서 뒷걸음치다; 소심함이나 비겁함 때문에 나아가기를 주저하다 | TongTong 중국어 사전