留步 (liú bù) — (공손한 표현) 그냥 계세요, 배웅하지 마세요

Definition

손님이 떠날 때 주인이 문까지 배웅하지 않아도 된다고 말하는 공손한 표현. 작별 인사 시 사용하며 일반적인 '머무르다'와는 다름.

idiom

(공손한 표현) 그냥 계세요배웅하지 마세요

留步，。
Nín liú bù ba, bú yòng sòng le.
그냥 계세요, 배웅 안 해도 돼요.
，留步。
Sòng dào mén kǒu jiù xíng le, qǐng liú bù.
문까지 배웅해 주셨으니 더는 나오지 마세요.
，，留步。
Shí jiān bù zǎo le, wǒ jiù xiān gào cí le, nín liú bù.
시간이 늦었으니 이만 가볼게요, 그냥 계세요.

Appears in