畸形儿 (jī xíng ér) — 신체적 기형이나 이상을 가지고 태어난 아기 또는 어린이

뜻

畸形儿는 신체적 기형을 가지고 태어난 아기나 아이를 가리킴. 임상 용어로 민감하고 완곡한 어조를 띠므로 일상 대화보다는 의료나 사회 복지 맥락에서 주로 사용됨.

명사
신체적 기형이나 이상을 가지고 태어난 아기 또는 어린이
양사 · 个

예문

  • 畸形儿。
    Yī shēng zhèng zài wèi zhè ge jī xíng ér zuò jiǎn chá.
    의사가 이 기형이 있는 아이를 검사하고 있어요.
  • 畸形儿。
    Shè huì yīng gāi jǐ yǔ jī xíng ér gèng duō de guān ài.
    사회는 선천적 이상을 가진 아이들에게 더 많은 관심을 기울여야 해요.
  • 畸形儿。
    Yǒu xiē jī xíng ér kě yǐ tōng guò shǒu shù gǎi shàn zhèng zhuàng.
    기형이 있는 아이들 중 일부는 수술을 통해 증상을 개선할 수 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

畸形비정상적인 모양
畸jī비정상적인形xíng모양
偏正수식 + 중심
儿ér아이

畸形(비정상적인 모양)과 儿(아이)이 합쳐져서 비정상적으로 태어난 아이를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

畸 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
彡彡shān
소리 부분声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

形은 彡과 井으로 만들어졌으며, 井이 소리를 내줘요.

形 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

儿는 서 있는 사람의 모습을 간단히 그린 형태로, ‘사람’을 뜻하는 글자의 다른 모양이에요.

儿 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.