疯长 (fēng cháng) — 식물의 과도한 성장; 도장

뜻

식물이 너무 빨리 또는 너무 높이 자라서 가늘고 약해지는 현상. 건강한 성장이 아닌 원치 않는 과도한 생장을 가리킴.

명사

식물의 과도한 성장도장

疯长。
Zhè zhǒng zá cǎo de fēng cháng yǐng xiǎng le nóng zuò wù de shēng zhǎng.
이 잡초의 과도한 성장이 농작물 생장에 영향을 미쳐요.
，疯长。
Yóu yú guāng zhào bù zú, zhí wù chū xiàn le fēng cháng xiàn xiàng.
빛이 부족해서 식물에 도장 현상이 나타났어요.
疯长。
Huā yuán lǐ de fēng cháng xū yào jí shí xiū jiǎn.
정원의 과도한 생장은 제때 가지치기가 필요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

疯fēng무절제

疯는 무절제하다는 뜻이고 长은 자란다는 의미예요. 둘이 합쳐져서 통제 불가능하게 과도하게 자라는 걸 뜻하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 瘋의 것이며, 疯는 그 간체자입니다.

疒風瘋

뜻 부분形符xíngfú

疒온전한 글자로는病bìng

소리 부분声符shēngfú

風

風fēng瘋fēng

지금도 같은 소리

전통형인 瘋는 병을 뜻하는 疒와 발음 요소인 風이 결합된 형태예요. 간체자인 疯는 이후에 줄여 쓴 것이라 오른쪽 부분은 과거의 발음 요소가 아니에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 長의 것이며, 长는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 長은 긴 머리를 가진 노인의 모습을 그린 글자예요. 간체자인 长은 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 모습을 글자 획으로 확인할 수 없어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.