瘫痪 (tān huàn) — (신경 손상으로 신체 부위가) 마비되다; (교통, 네트워크, 시스템 등이) 마비되다, 정지되다
Definition
瘫痪(tānhuàn)은 '마비되다'를 의미하며, 신체(신경 손상)나 시스템/교통(비유적 마비)에 사용됩니다. 瘫이 累-보어로 구어체 '지쳐 쓰러지다'의 의미를 추가하는 것보다 麻痹의 의학적 의미에 더 가깝습니다.
verb
(신경 손상으로 신체 부위가) 마비되다(교통, 네트워크, 시스템 등이) 마비되다정지되다
Examples
- 瘫痪。Tā yīn chē huò dǎo zhì zuǒ tuǐ tān huàn le.그는 교통사고로 왼쪽 다리가 마비되었어요.
- 瘫痪。Lián rì dà xuě ràng chéng shì jiāo tōng wán quán tān huàn le.며칠 동안의 폭설로 도시 교통이 완전히 마비되었어요.
- 瘫痪，。Fú wù qì tān huàn le, gōng sī suǒ yǒu yè wù dōu tíng le.서버가 마비되어 회사의 모든 업무가 중단되었어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.