瘸子 (qué zǐ) — (구어) 절름발이, 다리에 장애가 있는 사람

뜻

다리를 저는 사람을 가리키는 구어체 명사로, 종종 무례하게 들릴 수 있음. 예문 2에서 직접 사용 시 주의를 받는 장면이 나옴. 공손한 상황에서는 腿脚不方便를 선호.

명사

(구어) 절름발이, 다리에 장애가 있는 사람

양사 · 个

瘸子。
Nà ge qué zǐ zǒu lù yì qué yì guǎi de.
그 다리 저는 사람이 절뚝거리며 걸어요.
瘸子，。
Bié zhè yàng jiào tā qué zǐ, zhè yàng bú tài lǐ mào.
그렇게 다리 저는 사람이라고 부르지 마세요. 별로 예의가 아니에요.
，瘸子。
Tā xiǎo shí hou tuǐ shòu guò shāng, hòu lái jiù chéng le qué zǐ.
그는 어렸을 때 다리를 다쳐서 나중에 절게 되었어요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

瘸qué절뚝거리는

子zǐ접미사

瘸는 절뚝거리는 걸음을 뜻하고 子가 붙어서 구어체로 절뚝거리는 사람을 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

疒加肉瘸

뜻 부분形符xíngfú

疒疒nè질병

소리 부분声符shēngfú

加

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

瘸는 병을 나타내는 疒, 살을 의미하는 肉, 그리고 발음을 나타내는 加가 합쳐진 글자예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.