白白 (bái bái) — 헛되이, 소용없이, 허사로

Definition

'헛되이, 소용없이'라는 뜻의 부사입니다. 노력이 결과 없이 낭비됨을 강조합니다. 白(bái)과 瞎의 부사적 용법과 비슷하지만, 白白는 중복되어 더 부드럽고 표현력이 있습니다.

adverb

헛되이소용없이허사로

，白白，。
Tā xīn kǔ le yì zhěng tiān, bái bái gān le sān tiān, jié guǒ lǎo bǎn bú fù qián.
그는 사흘 내내 열심히 일했지만 헛수고로 끝나고 결국 사장이 돈을 안 줬어요.
白白，。
Bié bái bái dān xīn le, shì qing yǐ jīng jiě jué le.
쓸데없이 걱정하지 마세요. 문제는 이미 해결됐어요.
，白白。
Rú guǒ xiàn zài fàng qì, zhī qián de nǔ lì jiù bái bái làng fèi le.
지금 포기하면 그동안의 노력이 모두 헛수고가 될 거예요.

Appears in