白眼 (bái yǎn) — 거만한 눈빛, 경멸, 멸시

Definition

翻白眼('눈을 굴리다')는 누군가에 대한 경멸이나 무시를 비언어적으로 표현하는 것입니다. 比 看不起보다 더 강하고 노골적으로 무례합니다 — 말 자체가 아니라 그 표정 자체를 의미합니다.

noun
거만한 눈빛경멸멸시

Examples

  • 白眼
    Tā zāo dào tóng shì de bái yǎn, xīn lǐ hěn bù shū fu.
    그는 동료들에게 경멸을 받아 매우 불편했어요.
  • 白眼
    Tā shuō huà shí yì zhí fān bái yǎn, ràng rén jué de hěn méi lǐ mào.
    그녀는 말할 때 계속 눈을 굴려서 아주 무례해 보였어요.
  • 白眼
    Tā kàn wǒ de yǎn shén chōng mǎn le bái yǎn, ràng wǒ hěn nán shòu.
    그의 눈빛은 경멸로 가득 차 있어서 나를 매우 불편하게 했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.