TongTong
로그인

白葡萄酒 (bái pú táo jiǔ) — 백포도주(포도로 만든)

뜻

명사
백포도주(포도로 만든)
양사 · 杯

예문

  • 白葡萄酒。
    Wǒ xǐ huan hē bái pú táo jiǔ.
    저는 화이트 와인 마시는 걸 좋아해요.
  • 白葡萄酒。
    Zhè píng bái pú táo jiǔ lái zì fǎ guó.
    이 화이트 와인 한 병은 프랑스에서 왔어요.
  • ，白葡萄酒。
    Chī hǎi xiān de shí hou, wǒ jīng cháng pèi yì bēi bái pú táo jiǔ.
    해산물을 먹을 때 자주 화이트 와인 한 잔과 함께 곁들여요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

白는 도토리나 사람의 머리를 형상화한 글자로 여겨져요.

白 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艸艸cǎo풀
소리 부분声符shēngfú
匍
匍pú葡
지금도 같은 소리

葡는 풀을 뜻하는 艸와 발음을 나타내는 匍가 합쳐진 글자예요. 포도를 의미할 때는 옛 설명에서 들판에서 자라는 새싹과 연관지어 설명하기도 하는데, 모양이 식물을 가리키죠.

葡 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艹온전한 글자로는艸cǎo
소리 부분声符shēngfú
匋
匋táo萄
지금도 같은 소리

위쪽의 艹는 萄가 식물임을 나타내고, 匋은 발음을 반영해요. 匋 부분은 흙으로 만든 항아리를 가리키는데, 아마도 와인을 만드는 식물과 관련이 있을 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ
소리 부분声符shēngfú
酉
酉yǒu酒jiǔ
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

酒는 이 단어의 원래 모습인 酉와 구별하기 위해 나중에 추가된 물을 뜻하는 水가 결합한 글자예요.

酒 열기 →
수록된 곳
술과 담배

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.