白衣天使 (bái yī) — 흰 옷을 입은 천사; 간호사와 의료진을 가리키는 존칭의 비유적 표현

Definition

간호사와 의료진을 존중하여 비유적으로 이르는 말로, 문자 그대로 '흰 옷을 입은 천사'라는 뜻이며 뉴스와 공개 찬사에서 흔히 사용돼요. 护士 같은 중립적인 직업명이 아니라 존경의 칭호예요.

noun

흰 옷을 입은 천사간호사와 의료진을 가리키는 존칭의 비유적 표현

白衣天使，。
Tā shì yì míng bái yī, yǐ jīng gōng zuò shí nián le.
그녀는 10년째 일하고 있는 백의천사(간호사)예요.
，白衣天使。
Yì qíng zhōng, bái yī men rì yè shǒu hù bìng rén.
팬데믹 기간 동안 백의천사(의료진)들은 밤낮으로 환자들을 지켰어요.
白衣天使。
Dà jiā yòng shī gē zàn měi bái yī de wú sī fèng xiàn.
사람들은 시를 통해 백의천사(의료진)의 헌신을 찬양해요.