白衣 (bái yī) — 흰 옷 (특히 고대 평민의); 의료계; 흰 가운 (환유)

뜻

문자 그대로 '흰 옷'이지만, 현재는 의료 종사자를 가리키는 문학적/고급 환유. 战士/天使와 함께 쓰여 '흰 옷을 입은 전사/천사'를 의미.

명사

흰 옷 (특히 고대 평민의)의료계흰 가운 (환유)

양사 · 件

白衣。
Gǔ dài de bái yī shì pǔ tōng bǎi xìng de yī fu.
고대에는 흰 옷이 평민의 복장이었어요.
，。
Zài zhè cì yì qíng zhōng, bái yī tiān shǐ men fù chū le jù dà nǔ lì.
이번 전염병 동안 흰 옷의 천사들이 엄청난 노력을 기울였어요.
白衣。
Tā bì yè hòu chéng le yì míng bái yī zhàn shì.
졸업 후 그는 흰 옷의 전사가 되었어요.