白马王子 (bái mǎ wáng zǐ) — 백마 탄 왕자; 이상적인 연인 (종종 유머로 사용됨)

Definition

서양 동화에서 유래한 문화적 이미지: 여자가 만나기를 꿈꾸는 완벽하고 이상화된 남자. 연애 기대에 대해 이야기할 때 종종 유머러스하게 또는 자기비꼼적으로 사용된다.

noun

백마 탄 왕자이상적인 연인 (종종 유머로 사용됨)

白马王子。
Tā yì zhí zài děng tā de bái mǎ wáng zǐ chū xiàn.
그녀는 백마 탄 왕자가 나타나기를 기다리고 있었어요.
白马王子，。
Bié bǎ měi gè nán shēng dōu dàng chéng bái mǎ wáng zǐ, xiàn shí yì diǎn.
모든 남자를 백마 탄 왕자로 생각하지 마세요. 현실적이어야 해요.
白马王子。
Tóng huà lǐ de bái mǎ wáng zǐ zǒng shì nà me wán měi.
동화 속 백마 탄 왕자는 항상 너무 완벽해요.

Appears in