皮包公司 (pí bāo gōng sī) — 페이퍼 컴퍼니, 한탕주의 업체 (실제 자산이나 운영이 없고 사기 목적으로 설립된 회사)

뜻

'페이퍼 컴퍼니' — 실제 자산이나 직원이 없으며 사기를 위해 설립되는 회사. 皮包는 문자 그대로 '가죽 가방'을 의미(설립자가 가방 하나만 들고 다님).

명사

페이퍼 컴퍼니한탕주의 업체 (실제 자산이나 운영이 없고 사기 목적으로 설립된 회사)

，皮包公司。
Zhè jiā gōng sī méi yǒu yuán gōng yě méi yǒu bàn gōng shì, shì gè pí bāo gōng sī.
이 회사는 직원도 사무실도 없어요 — 페이퍼 컴퍼니예요.
皮包公司。
Jǐng fāng zuì jìn chá fēng le yì pī pí bāo gōng sī.
경찰이 최근에 페이퍼 컴퍼니一批를 단속했어요.
皮包公司。
Tā yīn wèi zhù cè pí bāo gōng sī piàn qián bèi pàn le xíng.
그는 사람들을 속이기 위해 페이퍼 컴퍼니를 등록한 혐의로 징역형을 선고받았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

皮包가죽 가방

皮pí껍데기/가죽包bāo가방

偏正수식 + 중심

公司회사

公gōng공공의司sī사무실

偏正수식 + 중심

'皮包'는 서류가방을 연상시키고 '公司'는 회사를 뜻하는데, 실제로는 내용물이 없는 허울뿐인 회사를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

皮는 손으로 동물 가죽의 털을 뜯어내는 모습을 나타내며, 위쪽 왼편에 가죽 모양이 그려져 있어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

包의 모양은 자궁 속의 태아나 천으로 감싼 아기를 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

한 가지 설에 따르면 公은 입이 넓고 바닥이 둥근 항아리를 그린 모습이라고 해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

정확한 근거는 없지만, 어떤 설에 따르면 司는 권위의 표시 옆에서 명령을 내리는 입을 뜻하고, 다른 설에서는 그 표시를 손으로 보기도 하며, 또 다른 설에서는 거꾸로 된 옛 형태로 본답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.