监守自盗 (jiān) — 횡령하다; 자신이 지키도록 위탁받은 것을 훔치다

Definition

Examples

• 那个财务经理竟然监守自盗，卷走了公司一大笔钱。
  Nà ge cái wù jīng lǐ jìng rán jiān, juàn zǒu le gōng sī yí dà bǐ qián.
  그 재무 관리자가 실제로 횡령을 해서 회사 돈을 대량으로 빼돌렸어요.
• 保安监守自盗的行为被摄像头拍了下来。
  Bǎo ān jiān de xíng wéi bèi shè xiàng tóu pāi le xià lái.
  경비원이 자신이 지키던 물건을 훔치는 행동이 CCTV에 찍혔어요.
• 这个案子就是典型的监守自盗，负责人利用职务便利偷走了库存商品。
  Zhè ge àn zi jiù shì diǎn xíng de jiān, fù zé rén lì yòng zhí wù biàn lì tōu zǒu le kù cún shāng pǐn.
  이 사건은 전형적인 횡령 사례로, 책임자가 자신의 직위를 이용해 재고를 훔쳤어요.