监牢 (jiān láo) — 감옥; 교도소

뜻

명사
감옥교도소
양사 · 座

예문

  • 监牢。
    Tā bèi guān jìn jiān láo lǐ le.
    그는 감옥에 갇혔어요.
  • 监牢。
    Zhè zuò jiān láo jiàn zài huāng liáng de jiāo wài.
    이 감옥은 황량한 교외에 지어졌어요.
  • 监牢。
    Fàn rén cóng jiān láo lǐ táo le chū lái.
    죄수가 감옥에서 탈출했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

监jiān감옥
牢láo교도소

监와 牢는 둘 다 갇히는 장소를 뜻하므로 함께 쓰면 감옥을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 監의 것이며, 监는 그 간체자입니다.

  • 臥臥wò눈을 크게 뜬 사람
  • 皿皿mǐn그릇

전통형인 監은 눈을 크게 뜬 사람 모습을 나타내는 臥와 그릇을 뜻하는 皿가 결합된 글자예요. 간체자인 监은 나중에 줄여 쓴 형태랍니다.

监 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 宀宀mián우리; 동물 우리
  • 牛牛niú소

牢는 ‘동물 우리’를 뜻하는 宀 아래에 ‘소’를 뜻하는 牛를 놓아서 만들어진 글자예요.

牢 열기 →
수록된 곳
범죄와 경찰

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.