盟友 (méng yǒu) — 동맹 | tongtong 중국어 사전

뜻

盟友는 '동맹(ally)'을 뜻하며, 조약이나 공동 목표로 공식적으로 결합된 국가나 사람을 가리킵니다. 同伴('동반자')보다 더 강력하고 정치적인 의미를 띠며, 联盟과 同盟는 동맹 자체를 지칭한다는 점에서 다릅니다.

명사

동맹

양사 · 个

예문

，盟友。
Zài zhàn zhēng shí qī, hěn duō guó jiā biàn chéng le méng yǒu.
전쟁 중에 많은 국가들이 동맹이 되었어요.
盟友。
Tā zài gōng sī lǐ yǒu yí wèi kě kào de méng yǒu.
그는 회사에서 신뢰할 수 있는 동맹이 있어요.
，盟友。
Liǎng guó qiān shǔ le xié yì, chéng wéi zhèng shì méng yǒu.
두 나라는 협정에 서명하고 공식 동맹이 되었어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘盟’은 동맹, ‘友’는 친구를 뜻하니 동맹을 맺은 친구, 즉 동맹을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

皿

皿mǐn盟méng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

盟은 의미를 나타내는 囧과 발음을 나타내는 皿가 결합된 글자예요. 皿가 발음 역할을 해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

又又友

又又yòu
又又yòu

友는 손 모양인 又를 두 개 나란히 그린 글자예요. 옛날 설명에 따르면 두 손이 함께하는 모습이 우정을 의미한다고 해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 국제와 외교

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.