直白 (zhí bái) — 솔직한; 직설적인; 퉁명스러운 (말, 글, 성격에 대해)

뜻

예문

• 他说话很直白，从不拐弯抹角。
  Tā shuō huà hěn zhí bái, cóng bù guǎi wān mò jiǎo.
  그는 말이 아주 직설적이고 절대 빙빙 돌리지 않아요.
• 这部电影的台词过于直白，不适合孩子看。
  Zhè bù diàn yǐng de tái cí guò yú zhí bái, bú shì hé hái zi kàn.
  이 영화의 대사가 너무 직설적이어서 아이들에게 적합하지 않아요.
• 她给了我一个直白的答案，让我无话可说。
  Tā gěi le wǒ yí gè zhí bái de dá àn, ràng wǒ wú huà kě shuō.
  그녀가 할 말이 없을 정도로 직설적인 대답을 줬어요.

어원