直路 (zhí lù) — (문자 그대로) 직선 도로; (비유, 우회 없는) 직접 경로

Definition

문자 그대로 '곧은 길', 비유적으로는 문제에 대한 직접적이고 우회하지 않는 접근법. 捷径(지름길)과 비교 — 더 빠르지만 반드시 곧거나 정직한 것은 아님.

noun

(문자 그대로) 직선 도로(비유, 우회 없는) 직접 경로

Measure word · 条

直路，。
Zhè tiáo lù shì yì tiáo zhí lù, kāi chē shí fēn zhōng jiù dào le.
이 길은 곧은 길이라서 차로 10분이면 도착해요.
直路，。
Tā zǒng xǐ huan zǒu zhí lù, bú yuàn yì rào yuǎn.
그는 항상 직선 경로를 좋아하고 돌아가는 것을 싫어해요.
，直路。
Zhè ge fāng àn bú rào wān zi, zǒu zhí lù jiě jué wèn tí.
이 계획은 빙빙 돌지 않고 직접적인 방법으로 문제를 해결해요.