相悖 (xiāng bèi) — ~에 반대하다; ~에 위배되다

뜻

동사

~에 반대하다~에 위배되다

相悖。
Tā de xíng wéi yǔ tā de yán lùn xiāng bèi.
그의 행동은 그의 말과 모순돼요.
相悖。
Zhè zhǒng zuò fǎ yǔ wǒ men de yuán zé xiāng bèi.
이러한 관행은 우리의 원칙에 위배돼요.
相悖，。
Zhè liǎng gè guān diǎn wán quán xiāng bèi, wú fǎ tiáo hé.
이 두 관점은 완전히 반대라서 조화시킬 수 없어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

悖bèi반대되는

상과 悖는 각각 서로와 반대되는 뜻을 결합해 서로 모순되는 상황을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

木目相

相에서 目은 눈이고 木은 나무로, 눈이 나무를 바라보는 모습을 나타내요. 이는 원래 ‘관찰하다’라는 뜻이었어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄孛悖

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn

소리 부분声符shēngfú

孛

孛bèi悖⁰bèi

지금도 같은 소리

悖는 마음/정신을 의미하는 心의 변형인 忄와 bèi라는 소리를 내는 孛을 결합한 것입니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.