看头 (kàn tou) — 볼 만하거나 읽을 만한 것 (구어)

Definition

구어체 명사로 '볼 만한 가치가 있는 것'을 의미한다. 동사 看 + 접미사 -头로 구성되며, 有/没什么 뒤에 쓰여 영화, 책, 행사 등을 평가할 때 사용한다.

noun

볼 만하거나 읽을 만한 것 (구어)

看头，。
Zhè bù diàn yǐng hěn yǒu kàn tou, dà jiā dōu tuī jiàn.
이 영화는 볼 만하다. 모두가 추천한다.
看头，。
Nà běn xiǎo shuō méi shén me kàn tou, dú le yí bàn jiù fàng xià le.
그 소설은 볼 게 없어서 반쯤 읽다가 내려놓았다.
？
Zhè chǎng bǐ sài yǒu kàn tou ma?
이 경기는 볼 만한가요?

Appears in