看得出 (kàn de chū) — 볼 수 있다/식별할 수 있다; (관찰을 통해) 알 수 있다

뜻

증거를 통해 '알 수 있다/짐작할 수 있다'는 의미. 看 뒤의 出은 인식이 밖으로 향하는 방향을 나타내며, 看得出는 看得出来와 함께 긍정형이다.

동사

볼 수 있다/식별할 수 있다(관찰을 통해) 알 수 있다

看得出。
Cóng tā de biǎo qíng kàn de chū tā hěn bù kāi xīn.
그녀의 표정을 보면 매우 불행하다는 것을 알 수 있다.
看得出？
Nǐ kàn de chū zhè fú huà shì nǎ ge shí qī de ma?
이 그림이 어느 시대 것인지 알 수 있겠어요?
看得出。
Wǒ kàn de chū tā bú tài zàn chéng zhè ge fāng àn.
그가 이 계획을 별로 찬성하지 않는다는 것을 알 수 있다.