瞬时 (shùn shí) — 순간적인; 찰나에 일어나는

뜻

순간적인'을 뜻하는 공식/기술 용어 — 물리학이나 공학 맥락에서 지속 시간이 사실상 없는 매우 짧은 과정을 설명. 速度(속도)나 反应时间(반응 시간) 같은 명사와 함께 사용.

형용사

순간적인찰나에 일어나는

瞬时。
Qì chē zài pèng zhuàng qián de shùn shí sù dù fēi cháng gāo.
충돌 직전 자동차의 순간 속도는 매우 높았어요.
瞬时。
Zhè ge xì tǒng kě yǐ cè liáng shùn shí fǎn yìng shí jiān.
이 시스템은 순간 반응 시간을 측정할 수 있어요.
，瞬时。
Shǎn guāng dēng yí liàng, hēi àn jiù shùn shí xiāo shī le.
섬광이 터지자마자 어둠이 즉시 사라졌어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

瞬shùn눈 깜빡임

瞬은 눈 깜빡임, 时은 시간으로, 눈 깜빡할 사이처럼 순간적임을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

目舜瞬

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

舜

舜shùn瞬shùn

지금도 같은 소리

瞬은 눈을 뜻하는 目와 발음을 제공하는 舜이 함께 쓰인 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 時의 것이며, 时는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

日日rì태양; 하루

소리 부분声符shēngfú

之

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 時는 태양/하루를 뜻하는 日과 소리를 내는 之가 짝을 이루는데, 간체자인 时는 여기에 해당하지 않아요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.