矣 (yǐ) — (고전 문말 조사) 상태 변화, 완료, 새로운 상황을 나타냄 (현대어의 了에 해당)

뜻

변화나 완료 상태를 나타내는 고전 문말 조사. 현대 了의 문어적 조상. 고전 중국어 산문과 死而后已 같은 관용구에서 발견되며 현대 구어에서는 사용되지 않음.

조사
(고전 문말 조사) 상태 변화완료새로운 상황을 나타냄 (현대어의 了에 해당)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 矣。
    Wú wén zhī yǐ.
    나는 그것에 대해 들었어요.
  • ，矣。
    Shì yǐ zhì cǐ, wú kě nài hé yǐ.
    일이 이 지경에 이르렀으니 어쩔 도리가 없어요.
  • ，矣。
    Shí bù wǒ dài, qù yǐ.
    시간은 나를 기다리지 않아요. 가요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
矢矢shǐ화살
소리 부분声符shēngfú
㠯
以yǐ矣yǐ
지금도 같은 소리

모양상으로는 발음을 나타내는 以와 의미를 나타내는 화살을 뜻하는 矢가 합쳐진 글자예요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 7-9

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.