碑文 (bēi wén) — 비석의 명문 (기념 또는 역사적) | tongtong 중국어 사전

뜻

碑文은 비석(碑)에 새겨지거나 쓰여진 글 — 기념 비문, 묘비명, 돌에 새겨진 역사 기록에 사용됨.

명사

비석의 명문 (기념 또는 역사적)

예문

碑文。
Zhè kuài shí bēi shàng de bēi wén yǐ jīng mó hu bù qīng le.
이 돌 비석의 비문이 희미해졌어요.
碑文。
Kǎo gǔ xué jiā zǐ xì yán jiū le mù zhōng de bēi wén.
고고학자들은 무덤 속의 비문을 주의 깊게 연구했어요.
碑文。
Zhè zuò sì miào lǐ bǎo cún zhe xǔ duō táng dài de bēi wén.
이 사원에는 많은 당나라 시대의 비석 비문이 보존되어 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

碑는 석판을, 文은 글을 의미해서 돌에 새긴 글을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

石卑碑

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

卑

卑bēi碑bēi

지금도 같은 소리

碑는 ‘돌’을 뜻하는 石과 소리를 내는 卑가 옆에 붙어 있어요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

현재의 文은 머리와 팔, 다리, 가슴을 가진 사람의 모습을 나타내며, 가슴에 있는 문신은 더 이상 그려지지 않아요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.