礼仪 (lǐ yí) — 예의, 사회적 상황에서의 예절 바른 행동; 의식, 공식적인 예식과 의례

뜻

礼仪은 예절과 올바른 행동에 대한 추상적 문화 개념(예: 礼仪之邦). 礼节은 구체적 상호작용에서의 '예의 규칙'에 가깝고, 仪式/典礼/庆典은 실제 행사나 의식 자체.

명사
예의, 사회적 상황에서의 예절 바른 행동의식공식적인 예식과 의례

예문

  • ,礼仪。
    Zài shāng wù chǎng hé, zūn shǒu lǐ yí hěn zhòng yào.
    비즈니스 자리에서는 예의를 지키는 것이 매우 중요해요.
  • 礼仪。
    Chuán tǒng hūn lǐ de lǐ yí fēi cháng fù zá.
    전통 결혼식의 의식은 매우 복잡해요.
  • 礼仪,礼仪。
    Zhōng guó shì lǐ yí zhī bāng, rén rén jiǎng jiu lǐ yí.
    중국은 예의의 나라이며, 모든 사람이 예의를 중시해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

礼lǐ공손함
仪yí의식

礼와 仪 모두 공손함과 의식을 뜻하니, 예절을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 禮의 것이며, 礼는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
礻온전한 글자로는示shì제단
소리 부분声符shēngfú
豊
豊lǐ禮lǐ
지금도 같은 소리

전통형인 禮는 礻(제단)과 발음을 나타내는 豊이 결합되어 제단에서 의식을 거행하는 의미를 가지며, 간체자인 礼는 이후에 만들어진 축약형이에요.

礼 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 儀의 것이며, 仪는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén
소리 부분声符shēngfú
義
義yì儀yí
지금도 같은 소리

전통 형태인 儀에서는 왼쪽의 亻가 사람을 나타내고 오른쪽의 義가 발음을 제공해요. 이 설명은 간체자인 仪가 아닌 儀에 관한 내용이에요.

仪 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.